desde hace días

for days

→ desde
phrase Rare #44,942
for days Used to say that something has been happening continuously for several days, usually with a present-tense or present-perfect verb.
SP: Estoy esperando tu respuesta desde hace días.
EN: I've been waiting for your response for days.

Tiene fiebre desde hace días.

They've had a fever for days.

Hemos estado buscándote desde hace días.

We've been looking for you for days.

Voy al médico mañana porque me duele la espalda desde hace días.

I'm going to the doctor tomorrow because my back has been hurting for days.

Yo también he estado pensando en decirte algo desde hace días.

I've also been thinking about telling you something for days.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)