demasiado borracho para

too drunk to

→ demasiado
phrase Rare #50,974
too drunk to Followed by an infinitive to say someone is too drunk to do something.
SP: Está demasiado borracho para caminar.
EN: He is too drunk to walk.

Estaba demasiado borracho para entrar.

I was too drunk to go in.

— Anora (2024)

Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

He was too drunk to drive home.

Estás demasiado borracho para conducir.

You're too drunk to drive.

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.

He's too drunk to drive himself home.