Yap.Town

de lo que pareces

than you seem

→ de
phrase Rare #44,392
than you seem Used after a comparative, such as más fuerte (stronger), to say that someone or something is more than they appear to be.
SP: Eres más amable de lo que pareces.
EN: You’re kinder than you seem.

Eres más listo de lo que pareces.

You're smarter than you look.

Eres más fuerte de lo que pareces.

You are stronger than you look.

Eres mucho más interesante de lo que pareces a primera vista.

You are much more interesting than you seem at first glance.

— Alerta Extinción (2026)

Eres más alto de lo que pareces.

You are taller than you look.

Más fuerte de lo que pareces.

Stronger than you look.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Eres más inteligente de lo que pareces.

You are smarter than you look.