how the hell
¿Cómo demonios lo hiciste tan fácilmente?
How the hell did you do it so easily?
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
¡Cómo demonios se le ocurre!
How the hell did he come up with that!
— Cuentos de Tokio (1953)
¿Cómo demonios eso es un problema para mí?
How the hell is that a problem for me?
— Mommy (2014)
¿Cómo demonios volvimos aquí?
How the hell did we end up back here?
— Lindas y Letales (2026)
¿Cómo demonios está Ceto aquí?
How the hell is Ceto here?
— Ballena Asesina (2026)
¿Cómo demonios está tu padre?
How the hell is your father?
— Cuestión De Honor (1992)