to settle for, to make do with, to comply with, to conform to
Algo mejor que con lo que están dispuestos a conformarse.
Something better than what they’re willing to settle for.
— Hogar (2020)
¿Piensa que un hombre de mi edad puede conformarse con recuerdos?
Do you think a man my age can settle for memories?
— La dolce vita (1960)
Usted debe conformarse a las reglas.
You must abide by the rules.