el cielito

Mi cielito, ¿a dónde vas?

My darling, where are you going?

— Летят журавли (1957)

Pues claro, cielito.

Of course, sweetheart.

— 8½ (1963)

Mi amor, mi cielito, mi linda.

My love, my little angel, my beautiful one.

— Realmente amor (2003)

Sí, mañana es el gran día, mi cielito.

Yes, tomorrow is the big day, my darling.

— Psicosis (1960)