asintió con la cabeza

nodded

→ asentir
phrase Rare #40,494
nodded Usually indicates agreement or understanding. Literally, “nodded with the head.”
SP: María asintió con la cabeza y sonrió.
EN: María nodded and smiled.

Tom acarició su perilla y asintió con la cabeza.

Tom stroked his goatee and nodded.

Tom asintió con la cabeza.

Tom nodded.

Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.

He nodded to indicate that he agreed.

Tom asintió con la cabeza su acuerdo.

Tom nodded in agreement.