algo que deberías saber

something you should know

→ algo
phrase Rare #31,052
something you should know
SP: Hay algo que deberías saber antes de irte.
EN: There’s something you should know before you leave.

Hay algo que deberías saber.

There's something you should know.

Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas.

Something you should know about me is that I'm afraid of heights.

Es algo que deberías saber.

It's something you should know.

— Drive: El Escape (2011)

Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.

Something you should know about me is that I rarely cry.

Pero hay algo que deberías saber.

But there is something you should know.