Yap.Town

a qué nos enfrentamos

what we're up against

→ a
phrase Rare #48,425
what we're up against Used when asking what problem, situation, or danger we are dealing with.
SP: No sé a qué nos enfrentamos aquí.
EN: I don't know what we're up against here.

Que nada salga de aquí, hasta que sepamos a qué nos enfrentamos, ¿mmm?

Nothing leaves here until we know what we're up against, okay?

— Zeta (2026)

Quiero saber a qué nos enfrentamos.

I want to know what we're up against.

Quiero ver a qué nos enfrentamos.

I want to see what we're up against.

No sabemos a qué nos enfrentamos.

We don't know what we're up against.

— Turno de noche (2026)