yo también te amo

I love you too

→ yo
phrase Rare #33,549
I love you too “Yo” can be omitted; including it adds emphasis. In everyday Spain, “te quiero” is often more common than “te amo.”
SP: Yo también te amo, cariño.
EN: I love you too, darling.

Yo también te amo, tía.

I love you too, aunt.

— Doña Clara (2016)

Yo también te amo, mayor.

I love you too, Major.

— El quinto elemento (1997)

Yo también te amo, adiós.

I love you too, goodbye.

— Eternity (2025)

Yo también te amo, nena.

I love you too, baby.

Yo también te amo, papá.

I love you too, Dad.

Yo también te amo, Charles.

I love you too, Charles.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Yo también te amo, cariño.

I love you too, baby.

Y yo también te amo.

And I love you too.

Yo también te amo.

I love you too.

— Crazy Rich Asians (2018)

Yo también te amo, mamá.

I love you too, Mom.