vamos a sentarnos

let's sit down

→ ir
phrase Rare #25,165
let's sit down A suggestion or invitation to sit down. The reflexive pronoun nos is attached to the infinitive sentar.
SP: Vamos a sentarnos aquí un momento.
EN: Let's sit down here for a moment.

Vamos a sentarnos aquí.

Let's sit here.

— Deseando amar (2000)

Vamos a sentarnos.

Let's sit down.

— Diarios de motocicleta (2004)

Vamos a sentarnos al otro extremo.

Let's sit at the other end.

— Scary Movie (2000)

Vamos a sentarnos y discutir con calma.

Let's sit down and discuss this calmly.

Vamos a sentarnos a la sombra.

Let’s sit in the shade.

En el nombre de Jesús, vamos a sentarnos.

In the name of Jesus, let us sit down.

— Fresas salvajes (1957)