vale, vale

okay

→ vale
phrase Rare #35,217
okay, okay Used to show agreement, impatience, or to tell someone to stop repeating themselves.
SP: Vale, vale, ya te escuché.
EN: Okay, okay, I heard you already.

Vale, vale, ya te he oído.

Okay, okay, I heard you.

— El club de la lucha (1999)

Vale, vale, sí, sí, sí.

Okay, okay, yes, yes, yes.

— Ahora me ves 3 (2025)

Vale, vale.

Okay, okay.

— La canción del mar (2014)

Vale, vale, ya lo sé.

Okay, okay, I know.

— American Gangster (2007)

Vale, vale, sal de encima mío.

Okay, okay, get off me.

— La canción del mar (2014)

Vale, vale, ya voy.

Okay, okay, I’m coming.

Vale, vale, vale.

Okay, okay, okay.

— La canción del mar (2014)