un sonido extraño

strange sound

→ uno
phrase Rare #41,364
strange sound Refers to an unusual or unfamiliar noise.
SP: Escuché un sonido extraño en el pasillo.
EN: I heard a strange sound in the hallway.

Oí un sonido extraño en la cochera.

I heard a strange sound in the garage.

Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.

A strange sound was heard behind the door.

Cuando oigas un sonido extraño, tírate al suelo.

When you hear a strange sound, lie down on the ground.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Oí un sonido extraño venir de la cocina.

I heard a strange sound coming from the kitchen.

El motor está haciendo un sonido extraño.

The engine is making a strange sound.