a small favor
Es un pequeño favor.
It's a small favor.
— El imperio de las sombras (2016)
Sólo es un pequeño favor.
It's just a small favor.
— Love Actually (2003)
Nada de eso, idiotas, necesito un pequeño favor de ustedes.
None of that, idiots, I need a small favor from you.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Necesito un pequeño favor.
I need a small favor.
— Guardianes del día (2006)
Un pequeño favor.
A small favor.
— Lazzaro feliz (2018)
Quiero un pequeño favor.
I want a small favor.
— Pinocho (2019)