Yap.Town

te lo preguntaré

I'll ask you that

→ te
phrase Rare #30,369
I'll ask you that Literally: 'I will ask you it.' Used when referring to asking someone about a specific thing already known from context.
SP: Si no lo entiendes ahora, te lo preguntaré otra vez mañana.
EN: If you don't understand it now, I'll ask you about it again tomorrow.

Te lo preguntaré una sola vez.

I'll ask you just once.

Sólo te lo preguntaré una vez.

I'll only ask you once.

Te lo preguntaré de nuevo.

I'll ask you again.

Te lo preguntaré por última vez.

I'll ask you one last time.

Te lo preguntaré una vez más.

I'll ask you one more time.

Te lo preguntaré otra vez.

I'll ask you again.

— Dos hermanas (2003)