you're laughing
Te estás riendo a mi costa.
You're laughing at my expense.
— Rang De Basanti (2006)
Por qué te estás riendo?
Why are you laughing?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
¿De qué te estás riendo?
What are you laughing at?
— Hierro 3 (2004)
Te estás riendo.
You're laughing.
"¿De qué te estás riendo?" "De tu cara."
“What are you laughing at?” “Your face.”
Te estás riendo de mí.
You're laughing at me.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
Te estás riendo?
Are you laughing?
— The Chaser (2008)