sí, voy

yes, I’m going

→ sí
phrase Rare #36,479
yes, I’m going A short affirmative reply meaning that you’re going or are on your way; the exact timing depends on context.
SP: Sí, voy a casa.
EN: Yes, I’m going home.

Sí, sí, voy.

Yes, yes, I'm coming.

— 7 años (2016)

Sí, voy en seguida.

Yes, I'll be right there.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sí, voy ciego.

Yeah, I’m blind drunk.

— Rudo y Cursi (2008)

Sí, voy en viaje en familia.

Yes, I'm on a family trip.

— Broker (2022)

Sí, voy a casa de la abuela.

Yes, I’m going to Grandma’s house.

— A primera vista (2014)

Sí, voy inmediatamente.

Yes, I'm coming right away.

Sí, voy.

Yes, I'm going.

— Casi famosos (2000)