subiendo las escaleras

going up the stairs

→ subir
phrase Rare #47,723
going up the stairs The exact English verb depends on context; subir can mean to go up or climb.
SP: Estoy subiendo las escaleras para llegar a casa.
EN: I’m going up the stairs to get home.

Estoy subiendo las escaleras.

I'm going up the stairs.

Hay alguien subiendo las escaleras.

Someone is coming up the stairs.

Tom se apresuró subiendo las escaleras.

Tom hurried up the stairs.

Tom va subiendo las escaleras.

Tom goes up the stairs.

¿No venía subiendo las escaleras delante de mí?

Wasn’t he coming up the stairs in front of me?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda.

My room is up the stairs to the left.