Sabes quién es

do you know who … is

→ saber
phrase Rare #32,236
do you know who … is Followed by a person or a description of someone. The subject can be omitted when it’s clear from context.
SP: ¿Sabes quién es el nuevo profesor?
EN: Do you know who the new teacher is?

¿Sabes quién es éste?

Do you know who this is?

— Guardianes del día (2006)

¿Sabes quién es el tipo con el que estabas?

Do you know who the guy you were with is?

— Carandiru (2003)

¿Sabes quién es el criminal?

Do you know who the criminal is?

— La venganza de Manon (1986)

¿Sabes quién es su papá?

Do you know who his dad is?

¿Sabes quién es Madame Butterfly?

Do you know who Madame Butterfly is?

— El conformista (1971)

¿Sabes quién es ese tío?

Do you know who that guy is?

¿Sabes quién es el novio?

Do you know who the boyfriend is?

— 3 Idiots (2009)

¿Sabes quién es ella?

Do you know who she is?

¿Sabes quién es este?

Do you know who this is?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Sabes quién es él?

Do you know who he is?

— El imperio de las sombras (2016)

¿Sabes quién es?

Do you know who he is?

— Caché (Escondido) (2005)