do you know anything about
¿Sabes algo de Freddie?
Have you heard anything from Freddie?
Do you know anything about their family?
¿Sabes algo de Carlos? No lo he visto en semanas.
Do you know anything about Carlos? I haven't seen him in weeks.
Do you know anything about your family?
¿Sabes algo de Tom?
Do you know anything about Tom?
"¿Sabes algo de Bill?" "No, ¿qué le pasó?"
“Have you heard anything about Bill?” “No, what happened to him?”