Yap.Town

reportar

to report, to bring, to yield (benefits)

r e p o ɾ ˈt a ɾ
re again; back + port to carry, to bring + ar Infinitive
verb Rare #42,551
to report Often used for reporting information (e.g., in news, to the police, or to a company).
SP: Necesito reportar el problema a soporte técnico.
EN: I need to report the problem to technical support.
to bring, to yield (benefits) Common in the phrase “reportar beneficios” (“to bring/yield benefits”).
SP: Este cambio puede reportar muchos beneficios.
EN: This change can bring many benefits.
Conjugation of reportar
Indicative past
SingularPlural
Third reportó —
reportar
Indicative future
SingularPlural
First reportaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First reportaré —

Quiero reportar a un conductor que huyó.

I want to report a driver who fled the scene.

— El maquinista (2004)

Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico.

News stations use helicopters to report on traffic.

Nada más que reportar.

Nothing else to report.

— Kajaki (2014)

Si no, tendré que reportar la violación al reglamento.

Otherwise, I will have to report the violation of the regulations.

— Jungla de cristal (1988)

Quiero reportar un choque con fuga.

I want to report a hit-and-run accident.

— El maquinista (2004)