quizá podamos

Quizá podamos hacer un trato.

Maybe we can make a deal.

Quizá podamos encontrarlo.

Maybe we can find it.

— Guardianes del día (2006)

Quizá podamos llegar a un arreglo.

Perhaps we can reach an agreement.

— Los chicos del coro (2004)

Quizá podamos hablarlo.

Perhaps we can talk about it.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Quizá podamos convencerle para que nos toque algo.

Perhaps we can convince him to give us something.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Quizá podamos llegar a un acuerdo.

Maybe we can come to an agreement.

Quizá podamos hablar más sobre esto luego.

Perhaps we can talk more about this later.