quitarse la vida

take one's own life

→ quitar
phrase Rare #28,387
take one's own life A common, relatively indirect way to say “commit suicide.” Without the reflexive pronoun, quitar la vida means “take someone's life.”
SP: Su hermano se quitó la vida hace años.
EN: His brother took his own life years ago.

Parece claro que el señor Belarrain intentó quitarse la vida.

It seems clear that Mr. Belarrain tried to take his own life.

— El guardián invisible (2017)

Ella intentó quitarse la vida.

She tried to take her own life.

Ella intentó quitarse la vida anoche.

She tried to take her own life last night.

Ella estaba a punto de quitarse la vida.

She was about to take her own life.