oro puro

pure gold

→ oro
phrase Rare #40,735
pure gold Can also be used figuratively to describe something excellent or very valuable.
SP: Este reloj está hecho de oro puro.
EN: This watch is made of pure gold.

Oro puro.

Pure gold.

— Devdas (2002)

Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.

The bird's feathers were all pure gold.

¿Este anillo es de oro puro?

Is this ring pure gold?

El anillo de bodas de María es de oro puro.

Maria's wedding ring is made of pure gold.

¿Es oro puro?

Is it pure gold?

¿Es de oro puro?

Is it pure gold?

El anillo es de oro puro.

The ring is made of pure gold.

¡Mujer, esto es oro puro!

Girl, this is pure gold!

— La princesa Mononoke (1997)