no importa lo que pase

Te amaré siempre, no importa lo que pase.

I will always love you, no matter what happens.

No importa lo que pase, le devolveré su identidad.

No matter what happens, I will restore his identity.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Así que no importa lo que pase, ¿de acuerdo?

So no matter what happens, okay?

— Greenland: El último refugio (2020)

No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.

No matter what happens, I will never change my mind.

No importa lo que pase fuera.

It doesn’t matter what happens outside.

No importa lo que pase, tenemos que sobrevivir.

No matter what happens, we have to survive.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)