no es tan alto como

is not as tall as

→ no
phrase Rare #31,714
is not as tall as Used to say that someone or something is shorter than another person or thing. The adjective changes to agree with the subject, for example, “no es tan grande como” (“is not as big as”).
SP: Este edificio no es tan alto como el otro.
EN: This building isn’t as tall as the other one.

Ese árbol no es tan alto como éste.

That tree is not as tall as this one.

Mi hermano no es tan alto como lo era yo hace dos años.

My brother is not as tall as I was two years ago.

Mi hermano no es tan alto como Jiro.

My brother is not as tall as Jiro.

No es tan alto como su hermano.

He is not as tall as his brother.

Bill no es tan alto como Bob.

Bill is not as tall as Bob.

Tom no es tan alto como Mary.

Tom is not as tall as Mary.

No es tan alto como su padre.

He is not as tall as his father.

No es tan alto como tú.

He's not as tall as you.