no como carne

I don't eat meat

→ no
phrase Uncommon #15,549
I don't eat meat Used to say that the speaker does not eat meat, often because they are vegetarian. The verb form changes with the subject, such as “no comes carne” for “you don't eat meat.”
SP: No como carne, pero sí como pescado.
EN: I don't eat meat, but I do eat fish.

Como sea, no como carne.

Either way, I don't eat meat.

— Delicatessen (1991)

Soy vegetariana, no como carne.

I'm vegetarian; I don't eat meat.

No como carne quemada.

I don't eat burnt meat.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Generalmente no como carne roja.

I generally don't eat red meat.

Soy vegetariano, no como carne.

I'm vegetarian; I don't eat meat.

No como carne.

I don't eat meat.

Sabes que no como carne.

You know I don't eat meat.

No como carne roja.

I don't eat red meat.

Yo mismo no como carne.

I don't eat meat myself.

Pero la verdad es que no como carne.

But the truth is, I don't eat meat.

— La asistenta (2025)