necesito que hagas

I need you to do

→ necesitar
phrase Rare #29,889
I need you to do Spanish uses «que» followed by the subjunctive «hagas» in this construction.
SP: Necesito que hagas la compra hoy.
EN: I need you to do the shopping today.

Necesito que hagas eso por mí.

I need you to do that for me.

— Kajaki (2014)

Jonah, necesito que hagas una llamada.

Jonah, I need you to make a call.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Necesito que hagas algo más por mí.

I need you to do something else for me.

Necesito que hagas exactamente lo que te digo.

I need you to do exactly what I tell you.

Hay algo que necesito que hagas.

There's something I need you to do.

Necesito que hagas un inventario.

I need you to take inventory.

— El laberinto del fauno (2006)

Esto es lo que necesito que hagas.

This is what I need you to do.

— Return to Silent Hill (2026)

Necesito que hagas algo.

I need you to do something.