nadie lo sabrá

nobody will know

→ nadie
phrase Rare #47,619
nobody will know “Lo” refers to the thing or fact that nobody will know.
SP: No te preocupes, nadie lo sabrá.
EN: Don't worry, nobody will know.

Nadie lo sabrá jamás.

No one will ever know.

— Rebeca (1940)

Gane o pierda, nadie lo sabrá.

Whether I win or lose, no one will know.

— Ip Man (2008)

No digas nada y nadie lo sabrá.

Don't say anything and nobody will know.

— Fearless - Sin miedo (2006)

No se preocupe, nadie lo sabrá.

Don't worry, no one will know.

— Ip Man (2008)

Nadie lo sabrá nunca.

No one will ever know.

Nadie lo sabrá.

Nobody will know.

— El regreso (2003)