más afortunado del mundo

the luckiest in the world

→ más
phrase Rare #48,692
the luckiest in the world The adjective changes to match the person or thing being described; for a woman, use «más afortunada del mundo».
SP: Me siento el hombre más afortunado del mundo.
EN: I feel like the luckiest man in the world.

Soy el hombre más afortunado del mundo.

I am the luckiest man in the world.

Eres el hombre más afortunado del mundo.

You are the luckiest man in the world.

— Algunos hombres buenos (1992)

Y cuando nos casamos, todos decían que era el más afortunado del mundo.

And when we got married, everyone said I was the luckiest man in the world.

— Rebeca (1940)

Era el chaval más afortunado del mundo.

He was the luckiest kid in the world.

— Uno de los nuestros (1990)