mermelada de higos

fig jam

→ mermelada
phrase Rare #55,198
fig jam In Spanish, mermelada usually means jam, not marmalade.
SP: He comprado mermelada de higos para desayunar.
EN: I bought fig jam for breakfast.

La mermelada de higos aún no está espesa.

The fig jam is not yet thick.

La mermelada de higos se ha enfriado.

The fig jam has cooled down.

Esta mermelada de higos se ha estado cocinando durante casi una hora.

This fig jam has been cooking for almost an hour.

La mermelada de higos está casi lista.

The fig jam is almost ready.