me pellizcan

they pinch me

→ me
phrase Rare #52,991
they pinch me The person doing the pinching is often understood from context. With a body part mentioned, it means “they pinch my…”
SP: Me pellizcan el brazo cuando quieren llamar mi atención.
EN: They pinch my arm when they want to get my attention.

Me pellizcan los pechos, las rodillas.

They pinch my breasts, my knees.

— Quemado por el sol (1994)

¡Todavía me pellizcan la mejilla como si fuera un maldito niño!

They still pinch my cheek like I’m a damn kid!

— Drive (2011)

Mamá, me pellizcan en el culo.

Mom, they're pinching my butt.

— Una jornada particular (1977)