military exercises, manoeuvres
¿Están de maniobras?
Are they out on maneuvers?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
¿Estarán de maniobras?
Could they be out on maneuvers?
Con la unidad de maniobras, será fácil moverme.
With the maneuvering unit, it will be easy for me to move around.
Tienen un día de maniobras.
They have a day of drills.
— El submarino (Das Boot) (1981)