los muertos vivientes

the undead

→ el
phrase Rare #46,267
the undead Usually refers to zombies or other beings that are dead but continue to move and act as if alive.
SP: Los muertos vivientes caminan lentamente por el cementerio.
EN: The undead walk slowly through the cemetery.

Estoy seguro de que fueron los muertos vivientes.

I'm sure it was the undead.

— Los muertos no mueren (2019)

Son los muertos vivientes.

They’re the undead.

— Los muertos no mueren (2019)

Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.

The living dead feed on human flesh.

Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.

Even the undead eventually return to their graves.