to find him, to locate him
Dongming, ayúdame a localizarle.
Dongming, help me locate him.
— Naturaleza muerta (2006)
No estoy seguro de que vayan a poder localizarle antes de que amanezca.
I'm not sure they'll be able to locate him before dawn.
¿Sabes cómo localizarle?
Do you know how to find him?
— Dolor y gloria (2019)
No pude localizarle por teléfono.
I couldn't reach him/her by phone.