be
No hace falta que lo seas.
You don't have to be.
— Dolor y gloria (2019)
Necesito que lo seas.
I need you to be.
— La vida de los otros (2006)
Espero que lo seas, hombre, porque no hay volviendo.
I hope you are, man, because there's no coming back.
— TRON: Ares (2025)
Dios mío, ¿dónde estaré yo cuando lo seas?
My God, where will I be when you are?
— Cuentos de Tokio (1953)
No me importa que lo seas o no.
I don't care whether you are or not.
— Picnic (1955)