hecho por mí y mi familia

done for me and my family

→ hacer
phrase Rare #43,356
done for me and my family Here, por means “for”; the phrase usually appears after a form of haber, as in habéis hecho (“you have done”).
SP: Gracias por todo lo que habéis hecho por mí y mi familia.
EN: Thank you for everything you’ve done for me and my family.

Estoy muy agradecido por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.

I am very grateful for what you have done for me and my family.

Estoy muy agradecido por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.

I am very grateful for what you have done for me and my family.

Estoy muy agradecida por lo que has hecho por mí y mi familia.

I’m very grateful for what you’ve done for me and my family.

Estoy muy agradecida por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.

I am very grateful for what you have done for me and my family.

Estoy muy agradecido por lo que has hecho por mí y mi familia.

I’m very grateful for what you’ve done for me and my family.

Estoy muy agradecido por lo que habéis hecho por mí y mi familia.

I’m very grateful for what you have done for me and my family.

Estoy muy agradecida por lo que habéis hecho por mí y mi familia.

I’m very grateful for what you’ve done for me and my family.