estás muy guapa

you look very pretty

→ estar
phrase Rare #30,042
you look very pretty Said to a woman or girl; estás guapa describes how she looks.
SP: Estás muy guapa con ese vestido.
EN: You look very pretty in that dress.

Estás muy guapa con ese vestido.

You look very pretty in that dress.

Estás muy guapa ahora mismo.

You look very beautiful right now.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Estás muy guapa cuando sonríes.

You look very beautiful when you smile.

— Dil se.. (1998)

Estás muy guapa, mamá.

You look very beautiful, Mom.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Estás muy guapa.

You look very pretty.

— Uno de los nuestros (1990)

Estás muy guapa esta noche.

You look very pretty tonight.

— Love Actually (2003)