you are all
¿Estáis todos bien?
Are you all okay?
— Los siete samuráis (1954)
¿Estáis todos preparados?
Are you all ready?
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¿Estáis todos solos?
Are you all alone?
¡Estáis todos locos, en serio!
You're all crazy, seriously!
— Un simple accidente (2025)
¡Estáis todos locos!
You’re all crazy!
— Abre los ojos (1997)
¿Estáis todos listos?
¿Estáis todos contentos?
Are you all happy?
— Haz lo que debas (1989)
¡Estáis todos en el mismo barco!
You're all in the same boat!
¡Estáis todos detenidos!
You’re all under arrest!
— American Gangster (2007)