está prosperando

is thriving

→ estar
phrase Rare #56,989
is thriving Used for a business, industry, relationship, or other situation that is developing successfully. Está prosperando is the present progressive form of prosperar.
SP: El restaurante está prosperando desde que cambiamos el menú.
EN: The restaurant has been thriving since we changed the menu.

La relación está prosperando, ¿verdad, Leonardo?

The relationship is thriving, right, Leonardo?

— A primera vista (2014)

Pero la fábrica está prosperando.

But the factory is thriving.

— El chico y la garza (2023)

La industria del cine en Timor-Leste está prosperando como nunca antes.

The film industry in Timor-Leste is thriving like never before.

Escuché que tu negocio está prosperando.

I heard your business is thriving.