this mess
Disculpe este desorden.
Sorry about this mess.
— Una jornada particular (1977)
¿Por qué este desorden?
Why is this place such a mess?
— Lazzaro feliz (2018)
¿Eres tú el responsable de este desorden?
Are you the one responsible for this mess?
Arregla este desorden.
Fix this mess.
— Sin amor (2017)
¿Puedes ordenar este desorden?
Can you tidy up this mess?