estamos avanzando

we're making progress

→ estar
phrase Rare #30,304
we're making progress Can also mean 'we're moving forward' depending on context.
SP: Poco a poco, estamos avanzando.
EN: Little by little, we're making progress.

Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.

I'm afraid we're moving in the wrong direction.

Estamos avanzando enormemente.

We're making tremendous progress.

¡Bien! Ahora sí estamos avanzando como debe ser.

Great! Now we're making progress as we should.

En el sueño estamos avanzando hacia él.

In the dream we are moving towards it.

No estamos avanzando.

We're not making any progress.

— Zeta (2026)

Estamos avanzando.

We are moving forward.

Lo que importa es que estamos avanzando.

What matters is that we are moving forward.