es un placer conocerlo

it's a pleasure to meet you

→ ser
phrase Uncommon #13,853
it's a pleasure to meet you A polite, formal expression addressed to one man; use «conocerla» when addressing a woman.
SP: Es un placer conocerlo, señor García.
EN: It's a pleasure to meet you, Mr García.

Es un placer conocerlo.

It's a pleasure to meet you.

— Campo de sueños (1989)

Es un placer conocerlo, soy Jep, y esta es mi casa.

It's a pleasure to meet you, I'm Jep, and this is my home.

— La gran belleza (2013)

Es un placer conocerlo, Ken.

It's a pleasure to meet you, Ken.

Es un placer conocerlo después de tanto tiempo.

It’s a pleasure to meet you after all this time.

— El viento que agita la cebada (2006)

Es un placer conocerlo en persona.

It’s a pleasure to meet you in person.

— También la lluvia (2011)

Es un placer conocerlo, señor.

It's a pleasure to meet you, sir.

Para mí también es un placer conocerlo.

It is also a pleasure for me to meet you.