es tu día libre

it's your day off

→ ser
phrase Rare #48,555
it's your day off Usually refers to a day when you do not have to work or study.
SP: Mañana es tu día libre, así que puedes dormir hasta tarde.
EN: Tomorrow is your day off, so you can sleep in.

Es tu día libre.

It’s your day off.

— Pillion (2025)

Sé que es tu día libre, pero confío en que no será problema.

I know it's your day off, but I trust it won't be a problem.

— La asistenta (2025)

Pero Andy, hoy es tu día libre.

But Andy, today is your day off.

— La asistenta (2025)

¿No es tu día libre?

Isn't it your day off?

— Nadie sabe (2004)

¿Hoy es tu día libre?

Is today your day off?

— Un asunto de familia (2018)