Yap.Town

el que sea

whichever one

→ el
phrase Rare #40,903
whichever one Used when any one from a group is acceptable.
SP: Elige el que sea más fácil para ti.
EN: Choose whichever one is easiest for you.

El que sea.

Whoever it is.

Yo llevaré el que sea más caro.

I'll take whichever one is the most expensive.

Palabra de honor, sea el que sea, lo mato y punto.

Word of honor, whoever it is, I'll kill him, period.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)