El problema es

the problem is

→ el
phrase Common #7,367
the problem is Followed by a person or thing, or by que plus a clause.
SP: El problema es que no tenemos tiempo.
EN: The problem is that we don't have time.

¿El problema es que tú no sabes dar cabezazos?

Is the problem that you don’t know how to headbutt?

— Anaconda (2025)

¡El problema es cómo lo enfrentas!

The problem is how you face it!

— No hay otra opción (2025)

¡El problema es que apesta!

The problem is that it stinks!

— Akira (1988)

¡El problema es el obispo!

The bishop is the problem!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡El problema es La Ola!

The problem is La Ola!

— La ola (2008)