where are you going?
¿Dónde vas, hijo de puta?
Where are you going, you son of a bitch?
— Hermano 2 (2000)
¿Dónde vas, has quedado?
Where are you going? Have you got plans?
— Los lunes al sol (2002)
¡Dónde vas!
Where are you going!
— Battle Royale (2000)
¿Dónde vas?
Where are you going?
— Academia Rushmore (1998)
¿Dónde vas, chula?
Where are you going, gorgeous?
— Nazarín (1959)
¿Dónde vas, Dev?
Where are you going, Dev?
— Devdas (2002)
¿Dónde vas por las noches?
Where do you go at night?
¿Dónde vas tú?
— Fellini, ocho y medio (1963)
"¿Dónde vas?" "¡A Lyon!" "¿Dónde está eso?"
“Where are you going?” “To Lyon!” “Where’s that?”
¿Dónde vas con tanta prisa?
Where are you going in such a hurry?
— Audition (2000)