dónde vas

where are you going?

→ dónde
phrase Rare #39,190
where are you going? Used to ask someone where they are headed.
SP: ¿Dónde vas? Te espero aquí.
EN: Where are you going? I’ll wait here.

Xiao-Chien, ¿dónde vas?

Xiao-Chien, where are you going?

— Una historia china de fantasmas (1987)

¿Guido dónde vas?

Guido, where are you going?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Eh, ¿dónde vas?

Hey, where are you going?

— La strada (1954)

Bruno, ¿dónde vas?

Bruno, where are you going?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Oye, ¿dónde vas tan deprisa?

Hey, where are you going in such a hurry?

— Abre los ojos (1997)

Dónde vas?

Where are you going?

¿Oye espera, dónde vas?

Hey, wait, where are you going?

— Los olvidados (1950)

Pero, ¿dónde vas?

But where are you going?

— [•REC] (2007)