directamente a los ojos

directly in the eyes

→ directamente
phrase Rare #50,853
directly in the eyes Usually used with mirar (to look), as in mirar a alguien directamente a los ojos: to look someone directly in the eyes.
SP: Cuando hables con ella, mírala directamente a los ojos.
EN: When you talk to her, look her directly in the eyes.

Míralos directamente a los ojos.

Look them straight in the eye.

— Gully Boy (2019)

Mirar a alguien directamente a los ojos Hacer eso es muy difícil.

Looking someone directly in the eyes. Doing that is very difficult.

— No hay otra opción (2025)

¿Te miró directamente a los ojos?

Did they look you straight in the eyes?

— Ahora me ves 3 (2025)

Ella lo miró directamente a los ojos.

She looked him straight in the eyes.

Te miran directamente a los ojos.

They look you directly in the eyes.

— Gully Boy (2019)