Yap.Town

dime, ¿por qué

tell me why

→ decir
phrase Rare #46,305
tell me why Used to ask someone to explain their reason or motive. Often sounds direct or insistent.
SP: Dime, ¿por qué estás triste?
EN: Tell me, why are you sad?

Dime, ¿por qué has mentido?

Tell me, why did you lie?

— La linterna roja (1991)

Y ahora dime, ¿por qué te la llevaste?

And now tell me, why did you take her?

— Tesis (1996)

Dime, ¿por qué viniste?

Tell me, why did you come?

— El regreso (2003)

Dime, ¿por qué es tan importante?

Tell me, why is it so important?

— El Extraño (2016)